실전여행영어 ⑤ "호텔 체크인 하기" 예약/시간/요금 확인

 

오늘은 해외여행 시 호텔 체크인하는 방법에 대해 알아보겠습니다. 우선 예약을 확인과 시간과 요금 등을 묻고 확인하는 문장을 배워볼게요. 그리고 다른 장소에서도 적절하게 활용하는 문장까지 알아볼 예정이니 끝까지 집중해 주세요!

 

 

1. 예약 확인하기

우선 예약 확인을 해야겠죠?
‘누구 이름으로 예약되어 있어요.’는
I have a reservation 뒤에 under 누구라고 덧붙여
누구의 이름으로 예약했는지 얘기하시면 됩니다.
아래의 예문으로 연습해 봅시다.

 

 

제 이름으로 예약했어요.
I have a reservation under my name.

제 아내 이름으로 예약했습니다.
I have a reservation under my wife's name.

회사 이름으로 예약했어요.
I have a reservation under my company name.

예약과 다른 방을 안내해 줄 때는 너무 당황하지 마시고
예약한 방이 아니라고 말씀해주세요.
‘제가 예약한 것이 아닙니다.’라는 문장은
This isn't + the 예약한 물건 + (that) I reserved.
라고 말씀해주시면 되겠습니다.
아래의 예문으로 확인해볼게요.

제가 예약한 방이 아닙니다.
This isn't the room I reserved.

제가 예약한 좌석이 아닙니다.
This isn't the seat I reserved.

제가 예약한 선박이 아닙니다.
This isn't the boat I reserved.

제가 예약한 차량이 아닙니다.
This isn't the vehicle I reserved.

 

 

2. 시간 확인하기

무엇(행위)을 하는 시간을 확인하고자 할 때는
What time is 뒤에 the ‘무엇(행위를 표현하는 명사)’를 붙이면 됩니다.
아래의 예문을 확인해주세요.

 

 

체크아웃은 몇 시인가요?
What time is the checkout?

몇 시에 출발인가요?
What time is the departure?

도착은 몇 시인가요?
What time is the arrival?

몇 시 집합인가요?
What time is the assembly?

 

 

3. 요금 확인하기

요금을 확인할 때는 ‘How much’를 활용해주시면 되겠습니다.
How much is 뒤에 요금이나 요금 대상을 붙여 무엇이 얼마인지 물어볼 수 있습니다.
예문으로 확인해볼까요?


요금은 얼마인가요?
How much is the fare?

대여료는 얼마인가요?
How much is the lease?

보증금은 얼마인가요?
How much is the deposit?

표는 얼마인가요?
How much is the ticket?

 

 

+참고

어떻게 계산하시겠어요?
How do you want to pay?
How would you like to pay?

카드로 계산할게요.
Credit card, please.

 

실전여행영어 ① “이거 주세요.” 영어로 + 결제하기

실전여행영어 ① “이거 주세요.” 영어로

실전 여행영어 ④ "난방이 안 돼요." 영어로, 호텔 방 문제 해결

실전여행영어 ④ "난방이 안 돼요." 영어로, 호텔 방 문제 해결